Members of Okupa Che Beaten, Hospitalized, and Arrested

injured-okupa-che-unam

AUGUST 2 UPDATE: The Anarchist Black Cross – Mexico reports their lawyer says that the compas will be released shortly as they were not charged within the 48 hour time frame required. However, this does not mean that the legal process is over, as they have 15 days to pay the damages UNAM claims to have suffered (approximately 40,000 pesos). If it is not paid, the compas could be charged. As such, it is important to continue raising funds to pay this amount. For more information, write to cna.mex@gmail.com.

From Okupa Che
Translated by Scott Campbell

To our fellow compañerxs, to those in the struggle, to the independent media and the community in general:

On Sunday, July 31, at midday, four compañeros who are members of Okupa Che were near the university pool when they were surrounded by National Autonomous University of Mexico (UNAM) Security, who in an excessive operation began to attack them.

For no apparent reason other than to terrify them, nearly all the members of this repressive force began to beat them, throwing some compañerxs on the ground and jumping on their bodies and skulls, along with sexually assaulting compañera Andrea. At the first call for help, two other compañerxs went to see what was happening and immediately began receiving the same treatment from UNAM Security. The end result was that our compañerxs received several blows to their bodies and faces and at least two of them have broken bones and serious injuries.

Continue reading