Insumisión: Refusing Fear, Choosing Resistance

Originally published to It’s Going Down
By Scott Campbell

It’s been several weeks since the last Insumisión. Apologies for the break, but now we’re back at it and as always there’s a lot of ground to cover. Before diving in, I’d like to share that in the next couple of months, an It’s Going Down contributor will be spending a chunk of time in Mexico with the goal of producing lots of original content. If you value the work we do here at IGD and would like to see it continue to grow, please consider contributing to the trip fundraiser or making a donation in general. We also recently published a call for translators to help put out even more content from Mexico. If you’re interested, get in touch! And now let’s take a look at the latest from Mexico…

Continue reading

Update and Letters from Anarchist Prisoners on Hunger Strike in Mexico

solidarity-mexico-us-prison-strike

Mexico: Anarchist Prisoners End Hunger Strike but Remain Fasting
From Anarchist Black Cross – Mexico
Translated by Scott Campbell

Day 15 of the anarchist prisoners’ hunger strike.

After two weeks on hunger strike, due to the health of some and in order to avoid serious complications, anarchist prisoners Fernando Bárcenas, Luis Fernando Sotelo and Abraham Cortés, as well as activist Jesse Montaño, have decided to continue their collective struggle inside the prison with indefinite fasts and have ended the hunger strike.

We are reposting the text signed by Fernando Bárcenas.

Continue reading

Combative October 2: On the Institutionalization and Autonomy of Social Protest

combative-tlatelolco-march-feature

Originally posted to It’s Going Down
From Radio Zapote
Translated by Scott Campbell

Forty-eight years after the Tlatelolco massacre we continue demanding justice for the murdered, disappeared, persecuted, tortured, defamed, and imprisoned, as even though the killers and masterminds have not been tried and punished, those compañeros who fell in the militant struggle remain present in the popular and social struggles today as part of our memory, solidarity, guidance, dignity, strength, inspiration, rage and courage. Today, no one doubts that IT WAS THE MEXICAN STATE who planned and carried out that mass murder, just as it did with the disappearance of 43 teaching college students on September 26, 2014, as from Tlatelolco to Ayotzinapa one can trace a historical continuity that affirms the totalitarian character of the state that today we can characterize as “narco and terrorist.”

Continue reading

Mexico: Anarchist Prisoners on Hunger Strike in Solidarity with US Prison Strike

freedom-solidarity-political-prisoners

From Noticias de Abajo and Anarchist Black Cross – Mexico
Translated by Scott Campbell

During a press conference on September 28, anarchist prisoners announced the beginning of an indefinite hunger strike. They are compañeros Fernando Bárcenas and Abraham Cortés, prisoners in North Prison, Luis Fernando Sotelo, prisoner in South Prison in Mexico City, and Miguel Peralta, prisoner in Cuicatlán Prison in Oaxaca. The strike is in rejection of the 33 year and five month sentence given to Luis Fernando Sotelo, to mark three years since the arrest of compañero Abraham Cortés on October 2, 2013, and in solidarity with the prison strike underway in the United States against the exploitation of prisoners’ labor and in support of the revolts against the killings of African-Americans by police in the U.S.

The three compas in Mexico City have gone on hunger strike, while Miguel will go on fasts.

Continue reading

Worldview Revisited: An Investigation

jung-red-bookThis piece is longer than the average post. Written in a few sittings over several months, it contains that which I have been attempting to find expression for over the course of nearly a year; an exercise in trying to give coherence to a period of rapid change. It is incomplete and unfixed, as it should be. As I am currently beginning a new endeavor, this seems as good a time as any to post it as a personal trail marker. I don’t expect many people to trudge all the way through, but regardless of how much you read, your feedback is welcomed. As a final introductory thought, I would like to note and problematize my heavy reliance on white men as sources for this piece. While not my conscious intention, it was an end result. This speaks to both my personal and the institutional prejudices that exist when it comes to determining what constitutes knowledge and who is permitted to produce it. Ones I plan to address in my work moving forward.

For about a year, up until recently, I had a regular meditation practice, sitting every morning for 20 to 30 minutes. For the initial part of that year, I met frequently with a teacher who, having spent years in contemplative practice both as a Christian and a Buddhist monk, came to develop his own approach to meditation and spirituality more generally. I am deeply indebted to him, as the way in which he explained spirituality appealed to my then-militantly atheist worldview. His approach helped nudge open the door which I had so emphatically kept shut at all costs, allowing in the slightest of possibilities that perhaps, just perhaps, there was something greater going on and that a reconsideration of my perspective might be merited.

The two of us would have lengthy discussions about life, the universe and everything, never arriving at an answer, 42 or otherwise. A point I kept returning to was where does spirituality leave us regarding social justice and collective liberation? I can concede the benefits to my personal life of meditation, mindfulness, and being in the present moment. I can even appreciate, though philosophically disagree with, ideas such as Buddhism’s Four Noble Truths and the Eightfold Path. Yet these all seem to be individual, subjective and inward-looking practices that when taken to the extreme encourage a retreat from the world in the name of spirituality. We cannot meditate capitalism out of existence, we must act. He assured me that working for social justice was the natural end result of spirituality as it leads to right action. This assurance did not satisfy me and I asked him to explain it further.

Continue reading

Statement from the Oaxaca Libertarian Bloc

"We go towards life"

“We go towards life”

From Proyecto Ambulante
June 24, 2016
Translated by Scott Campbell

 

In the context of the most recent acts of repression and violence that have arisen in the country, as different anarchist collectives and individuals we have decided to show solidarity by going into the streets and carrying out various actions in the different parts of the country that are suffering the brunt of the state, and resisted with the people.

Continue reading

Statement 0.2: Ungovernable Oaxaca. Black June, Oaxaca de Magón

oaxaca-ungovernable-molotov

In solidarity with the uprising in Oaxaca, Avenida Insurgentes Sur – a major thoroughfare in Mexico City – is blocked on Monday near the campus of the National Autonomous University of Mexico.

Published by Proyecto Ambulante
June 21, 2016
Translated by Scott Campbell

Our rage cannot be contained by police bullets, by the State’s jails, by the media’s lies. Our dead will not be forgotten, their combative spirit has spread so that we may take justice into our hands.

Nochixtlán and Oaxaca resisted as the Isthmus region has resisted, demonstrating to the powerful that we don’t fear them, that we will confront them, we will defeat them; in the cold Mixteca the frontline has not been neglected. In spite of the pain that invades the people, they know the worst way to remember those who died in battle is to abandon the war.

Continue reading

Podcast interview with sole

In February, I saw down with renowned indie hip-hop artist sole for a few hours and the result is the latest episode of his podcast, the Solecast, released yesterday. We covered a lot of ground, from Occupy Oakland to Palestine, Chiapas, Cuba, Rojava, the elections, anarchism and more. And he said a bunch of unnecessarily nice stuff about me in the intro, for which I thank him.

Give it a listen and let us know what you think!

Disclaimer: That photo is a screenshot from a 2011 interview I did with Keith Olbermann. I don’t like it but sole does and it’s his show, so who am I to argue?

Call Out: Month for the Earth and Against Capital, June 5 – July 5

mes-tierra-contra-capitalOriginally published on It’s Going Down.
Via Contra-Info
May 29, 2016
Translated by Scott Campbell

“The struggle occurs in a given territory, with very specific characteristics, with very specific enemies and their particularities, to know all these elements is our responsibility.”

Documents for an insurrectionary topology.

It is time to deepen the struggle against the state, against capital, and against the forms they use to continue to perfect their means of dominion over us. Different materials for spreading information and reflection have been developed in recent times. Blogs, magazines, newspapers and countless other materials have been produced by compañeros with different contours but with the same intention: to contribute to the social war from an anti-authoritarian and offensive perspective.

Continue reading

Unyielding before power and its repression

Originally posted on It’s Going Down

Iconocunam-vigilancia-quemadolasia
February 26, 2016
Translated by Scott Campbell

On the repressive circus mounted by the Mexican State

…what is condemned about anarchists is not the violence, but their having transcended denunciations and conferences, bringing disobedience, insubordination and the capacity for revolt to this point. What is condemned is precisely the fact of their standing up and walking from the point of a radical critique of power and an intransigent ethic of freedom; and, moreover, to do so until the very end.

Daniel Barret (Rafael Spósito)

When the unyielding have declared war on power with their daily, consistent action, there is not much need for “pretexts” in order to attack the subversives. For power, the fact that anarchists are unyielding to power’s norms, that they can’t be corrupted and don’t make alliances, is enough of a reason to attack them. It’s true, many times those who rule the world have to carry out “criminalization” campaigns in order to attack various struggles, anarchists included. However, other times these campaigns are much more than a campaign to “discredit”; besides, who wants credit? Do we need it? The vast majority of the time, these campaigns are part of a strike of greater magnitude, form part of an overwhelming strike that the State plans to inflict. It is within this context one can place recent events, part of power’s repression of the local anarchist or libertarian landscape, that is to say, in the Federal District [Mexico City].

Continue reading